宿玟
2019-05-23 04:09:10

周二,第一夫人梅拉尼娅·特朗普(Melania Trump)为她在德克萨斯州的毁灭之旅中穿了两双鞋。 一个用于航空旅行,另一个用于她作为第一夫人的实地工作。 前者是一双时尚的黑色高跟鞋,后者是一双时尚的白色运动鞋。

这不具有新闻价值。

曾经渴望将特朗普家族归罪,媒体成员站起来,抓住这个机会宣布第一夫人的错误,在高跟鞋中发现一条线索,揭示了她作为脱离和冷漠的真实态度。

再一次,她在德克萨斯州的下机之前变成了网球鞋。

尽管如此,她的飞行前服装,她只是为旅行而捐赠的, ,其中一些被伪装成报道。 政治记者报道特朗普穿上飞机的一条高跟鞋的唯一理由就是机会性地证实了她的批评者的偏见。

华盛顿邮报时尚评论家罗宾·吉文(Robin Givhan)撰写的 800字的开头说:“梅拉尼娅特朗普就是那种穿着黑色蛇皮高跟鞋前往遭受洪水蹂躏的州的女性。”

“这么高的高跟鞋并不实用,”Givhan继续道,“但特朗普不是那种必须实用的女性。高跟鞋这种高度并不舒服。舒适不是重点。既不是她的也不是你的。”

实用到什么? 这毫无意义。 隐含的论点要么高跟鞋永远不会“实用”,而且按照这种逻辑,总是会破坏第一夫人为安慰人们所做的努力,或者特朗普应该为她在Air Force One上的旅行穿上更实用的服装。 第一种选择看起来令人难以置信,而第二种选择看起来很绝望,但是如果一个人没有因为一个批评她的理由而紧张的话,为什么还要费心呢?

“前往德克萨斯州时,她穿着整齐的衣服从远处观看自然灾害,从高处,而不是近距离观察,”Givhan补充道。 “她的合唱意味着人们的个人故事会在经过审查和整理之后传到她身上。没有任何迹象表明特朗普会陷入泥潭中,听到他们的真相是凌乱的,含糊不清的开放式混乱。”

Givhan是正确的 - 第一夫人的初始装备确实是为了“远距离观察自然灾害” - 飞机与地面之间的距离。 提出一个问题,她应该穿着更实际的衣服坐在空军一号上,要么是非常小,要么是在她穿上新衣服下飞机之前构思出来然后扭曲承认这一点。

当然,Givhan确实认识到特朗普改变了装备,但在两段中将其视为“光学最佳”,尽管最终只不过是“另一个时尚时刻的服装改变”。

她的论点的主要内容似乎包含了那些对高跟鞋提出质疑的人的核心抱怨,这一观点总结在以下观察中:特朗普凭借她的时尚选择,摆脱了她可以真正理解风暴受害者的借口:

这也是一个形象,表明特朗普是那种拒绝假装她的脚在任何时候都会沉浸在寒冷,泥泞,细菌滋生的德克萨斯水中的女人。 她是那种可能会同情地倾听你的痛苦的女人,但她知道你知道她不会去体验它。 那为什么要假装呢?
好吧,有时假装就是一切。 这就是第一夫人去德克萨斯州的原因:象征关心和关心和友情。 提醒人们政府不仅仅是在做自己的工作,政府与每个人都有所接触。 华盛顿听取了公民的意见。 这就是光学器件的全部意义所在。 坐在会议桌旁和扬声器电话交谈并不是好的光学器件。 一个政治家必须穿上工作靴和风衣。 卷起袖子。 套鞋。 棒球帽。

但梅拉尼娅特朗普不是政治家 如果她的第二件衣服,她实际上在德克萨斯州穿的那件衣服是可以接受的(正如作者似乎承认的那样),这篇文章的真实论点是微不足道的,声称第一批前往灾区的女士必须在所有部分穿着行吗? 特朗普穿着一双高跟鞋穿着的高跟鞋,甚至连她在德克萨斯州的地上穿的那双鞋,作为她与受苦美国人分离的象征,象征着她批评她的强烈渴望。

Politico的声称:“第一夫人前往高跟鞋飓风的象征性第一印象 - 总统抓住这个机会来展示力量并展示决定性的领导力 - 而是成为白人的另一个象征房子经常看起来脱节。“

但那篇文章仅引用了另外两个例子,其中一个涉及史蒂夫姆努钦的妻子,甚至不是政府或第一家庭的成员,以证实特朗普白宫“经常看起来脱节”的说法。

事实上,这是我用来形容白宫的最后一句话,该白宫主持了Kid Rock和Ted Nugent,对抗“沼泽”,经常组织华盛顿以外的集会,并跳过精英主义的Beltway传统,如白宫记者'协会晚宴。

此外,上周末大部分媒体都在花费特朗普发布关于与哈维无关的事情的偏离主题的推文,证明他的焦点是从北美自由贸易协定转移到警长大卫克拉克,同时人们为生命和财产而战。 如果这是你的标准,坚持下去并专注于德克萨斯和Lousiana的彻底破坏,而不是Melania Trump在飞机上穿的衣服,将她运送到全国各地巡回演出。

华盛顿邮报可能会考虑改为“民主在分心中死亡”。

Emily Jashinsky是华盛顿考官的评论作家。