端佐脲
2019-06-05 09:13:11

L ONDON(美联社) - 换一分钱,换一磅。

如果苏格兰于9月18日投票支持从英国独立,那就不会有回头路了。

民意调查显示可能发生的事件促使投资者抛售英镑。 如果苏格兰与英格兰的307年联盟遭受重创,那么随着英国陷入宪法危机,这种抛售可能会加速。

英镑的命运,也被称为英镑,是联盟中最切实的联系之一,将在任何分离程序中处于前沿和中心位置,就像在竞选期间一样。

由苏格兰首席部长亚历克斯·萨尔蒙德领导的民族主义者希望苏格兰仍将通过与英国 - 威尔士,北爱尔兰和英格兰留下的货币联盟来使用英镑。 英国主要政党,特别是保守党和工党,表示不会发生这种情况。

陷入其他复杂因素,例如划分英国1.3万亿英镑(2.1万亿美元)左右的债务高峰以及苏格兰是否会成为欧盟的一部分。

不确定性占主导地位 - 这是全球第四大交易货币的有毒背景。 由于民意调查结果显示公投过于接近,英镑本周已下跌近3美分至周三的10个月低点1.6052美元。

“与分离成本,国防政策,苏格兰货币政策以及英国政治衰退相关的巨大不确定因素不太可能迅速得到解决,因此波动可能会保持在更高水平,”资本货币简·福利说。 Rabobank International的战略家。

有一件事是肯定的:苏格兰将不得不在2016年3月24日(即独立日设定的日期)开始支付账单,因此选择因为工会签署后正好是309年。

DITCH ONE UNION,同意另一个

几个月来,“是”运动取得了一些进展,许多评论员指责其计划与英国的剩余部分进入货币联盟。否运动规定并指出影响附近欧元货币联盟的问题。 英国财政部长乔治•奥斯本说:“如果苏格兰与英国分离,我们就不会分享英镑。”

民族主义者认为达成协议是可能的。 由于两个经济体紧密相连,货币联盟将降低交易成本和两者的不确定性,苏格兰将获得金融稳定。

但是,货币联盟要求苏格兰与英国分享政治权力,这意味着它将立即收回其新赢得的一大部分主权。 例如,它可能必须获得预算批准。

德意志银行(Deutsche Bank)首席英国经济学家乔治•巴克利(George Buckley)表示,货币联盟也可能需要通过投票才能获得英国其他国家的批准。 “与新独立邻国的货币联盟达成的民意协议可能很难实现,”他说。

巴拿马的前身

不,这不是Robert Ludlum惊悚片。

即使没有达成协议,苏格兰也可以使用英镑。 “这是我们的英镑,我们保留它,”萨尔蒙德说。

这不是一个古怪的想法。 巴拿马使用美元,虽然它不是美国的一部分,而黑山虽然不在欧盟,却以欧元支付。 由于苏格兰的经济与英国很好地同步,所谓的“英镑化”是一种选择,但它充满了问题。

利率将由英格兰银行设定,而不考虑边境北部的情况。 苏格兰还需要增加储备以支持其金融体系,这意味着削减开支并从北海能源中抽走资金。

法国巴黎银行(BNP Paribas)的分析师表示,这一想法可能是迫使其余英国陷入困境的一个障碍。 他们在一份报告中写道:“希望通过选择英镑化,苏格兰政府可以强迫英国政府进行一定程度的合作,从而产生一种类似于货币联盟的东西。”

拥抱欧元

尽管存在问题,但欧元可能是长期的选择。 苏格兰选择加入时,欧元区可能已经解决了许多财政问题。

民族主义者曾经支持在危机爆发前加入欧元区的想法。 然而,自那次危机以来,欧元区国家在严格的规则下汇集了许多金融和政治权力。 尚不清楚苏格兰是否愿意与英国建立一个联盟以加入另一个联盟。

欧元期权的一个问题是苏格兰如果决定独立,可能不得不重新申请加入欧盟。 不确定这将是多么容易。 例如,西班牙可能会对苏格兰早期再入境的想法犹豫不决,因为担心它可能会鼓励欧洲的其他民族主义运动,特别是在加泰罗尼亚的西班牙地区。

独自一人

一个独立的苏格兰可能会想要全力以赴并创造自己的货币,可能会复活工会之前存在的英镑苏格兰人。 其他类似规模的欧洲经济体,如挪威和丹麦,管理得很好。

“拥有自己的货币将为苏格兰经济提供进行必要竞争调整的灵活性,拥有自己的中央银行意味着可以设定适当的利率水平以适应苏格兰经济的需求,”Neil MacKinnon说, VTB Capital的全球宏观策略师。

这不是直截了当的。 一种新的苏格兰货币可能需要比英国更高的利率,即使它与英镑挂钩。 与英国和苏格兰的金融交易将产生交易成本,将容易受到货币市场冲击的影响。 企业和储户可能会认为不值得冒险并采取行动。

先例表明,新的苏格兰货币需要时间来建立自己。 当爱尔兰于1922年从英国获得独立时,其新货币需要六年时间才能启动,而几十年来它将公开交易。 就在20世纪90年代,爱尔兰需要高利率来支持爱尔兰镑。

德意志银行的巴克利表示,尽管存在问题,但它仍是“这四个问题中唯一真正独立的选择”。

____

爱尔兰都柏林的Shawn Pogatchnik做出了贡献。