墨耻模
2019-07-08 04:29:05

由Gail Zimmerman制作

“48小时”记者Erin Moriarty自2005年以来一直关注Ryan Ferguson的案件,当时他因谋杀报纸体育编辑Kent Heitholt而受审。 从一开始,这个案子就有些不对劲:没有法医证据和麻烦的原告。 但是,有了坚定的律师,弗格森的信念在被判入狱十年后被推翻。 这是故事的结尾吗? 还没。

“这是一种令人难以置信的感觉,我可以去我想要的地方,做我想做的事,这只是我整个成年生活中没有经历过的事情,”Ryan Ferguson在被释放后一个月告诉Moriarty。

“我走出去,这是一个如此不同的世界,还有更多的事情要发生。” 当被问及他是否感到有点落后时,弗格森说,“当然,有十多件你十年没做过的事情,你必须立即学习它们。”

他现在是个自由人。 “我第一次在高速公路上开车。这就是我真正感到自由的时候,”他解释道。

弗格森花了将近十年的时间被困在密苏里州的一所监狱里。 把他放在那里的情况很奇怪。 他们在2001年的万圣节之夜足够恰当地开始了。哥伦比亚每日论坛报的着名体育编辑Kent Heitholt被谋杀了。

Kent Heitholt是哥伦比亚论坛报的体育编辑。
Kent Heitholt是哥伦比亚论坛报的体育编辑。 他被同事称为勤劳友好的男人,留下了一个妻子和两个十几岁的孩子。 哥伦比亚日报论坛报

当被问及他如何描述Heitholt的个性时,兼职体育作家迈克尔博伊德告诉Moriarty,“太棒了......很棒的人,很容易学习......他是我最受欢迎的人之一。 ..已知。“

博伊德在2010年与“48小时”进行了交谈,是与Heitholt一起工作的少数人之一。

博伊德回忆说,凌晨2点之后的某个时候,他离开了办公室。 几分钟后Heitholt出来了,他们聊了起来。

“那一刻他似乎对此感到担忧吗?” 莫里亚蒂问博伊德。

“不......只是,就像平时一样。这只是一个正常的夜晚,”他回答道。

博伊德开车后不久,两名看门人在装卸码头出来,注意到海索特的车还在那里。

其中一位看门人Shawna Ornt说:“我有一种直觉,认为出了问题。”

Ornt记得看到车后面出现了两个阴暗的人物。 她说,其中一位是一名大学年龄的男性,他停下来说话。

“他看着我死在眼里说,'有人受伤了',他随便走了,就像什么都没发生一样,”她说。

Kent Heitholt犯罪现场,哥伦比亚,密苏里州
Kent Heitholt的尸体被发现在哥伦比亚每日论坛报停车场的车旁。 2001年11月1日凌晨2点后,他的同事最后一次看到该报的体育编辑。他被一个钝器严重殴打,但死因却是扼杀。 哥伦比亚警察局

害怕,Ornt去寻求帮助。 两名记者冲了出来,用他的车在血泊中找到了他们的老板。 Kent Heitholt被击毙并被勒死。

“他是6尺4”,“博伊德说。”没有人会和肯特混淆。 谁会和肯特混在一起?“

当天早些时候,Ryan Ferguson在当地一家酒吧,距离谋杀现场只有几个街区。 他和另一个17岁的查克埃里克森一起偷偷溜进来。

“我们在那里待了大约两个小时 - 可能是11:30到1:30,”弗格森解释道。 “我开车回家,自己回家。”

“你和Kent Heitholt的死有什么关系吗?” Moriarty问Ferguson。

“绝对不是,”他回答道。

谁杀了肯特海特霍尔可能留下了线索。 警察发现了头发,指纹和血腥的笔记本。 他们还与看门人交谈。 人们无法详细描述他所看到的两个人。 但是另一个,Shawna Ornt,做到了。 警方发布了一份草图并派出了数十条线索 - 所有死角。

“看起来似乎不太可能 - 任何人都可以伤到他。而且......他和他一样好。为什么?” 博伊德说。

两年过去了,案件没有中断,警方得到了一个奇怪的提示。 查克·埃里克森告诉朋友们,他对犯罪有着梦幻般的回忆。

埃里克森很快发现自己在一个警察审讯室:

它真是太模糊了。 就像我可以坐在这里制作所有这些,“他告诉警方。

即使他们把他带到犯罪现场,他似乎也不知道很多细节:

查克·埃里克森 [在警车里]:你能告诉我这件事的确切位置吗?

侦探 :停车场就在那里。 这看起来很熟悉吗?

查克埃里克森 :我不记得发生了什么事。

但埃里克森似乎渴望合作,尤其是当提问变得激进时:

侦探 :这就是你在这个砧板上......我不想听到,“哦,突然之间,我只是觉得我可能正在制造所有这些。”

额外:Chuck Erickson审讯

最终,埃里克森告诉他们他们想听到什么。 他说,他和Ryan Ferguson已经没有喝酒,并决定通过抢劫某人获得更多:

侦探 :他的想法是什么?

Chuck Erickson :这是Ryan的想法。

侦探 :瑞安的想法......

弗格森,当时在大学,也参加了:

“我不在那里。我什么都没做,”弗格森告诉警方。

额外:Ryan Ferguson审讯

警察问他几个小时,但他从未动摇过:

“你试图让我承认我没做过的事情,”他告诉警方。 “我不是骗你的人,我不在那里。”

埃里克森,弗格森 - 预订 -  C.JPG
2004年3月10日逮捕后,在布恩县监狱拍摄的Chuck Erickson,左和Ryan Ferguson的预订照片。 哥伦比亚警察局

2004年3月,两名男子均被捕,并被控犯有谋杀罪。 埃里克森提出抗议 - 25年,并同意对弗格森作证。

弗格森的父亲比尔告诉莫里亚蒂,“瑞安可能会遇到这种情况,这是无法理解的。” “它只是在你心中流泪。”

当瑞恩弗格森一年后接受审判时,查克埃里克森 - 曾经看似迷茫的青少年 - 已成为一名出色的证人。 他被允许研究警察报告和犯罪现场照片。

“我只是这样做,因为我知道这是正确的做法,”他告诉法庭。

埃里克森讲述的故事令人着迷和反感:

查克埃里克森 :我打他(演示)。

检察官凯文克兰 :你那样打他?

查克埃里克森 :嗯,我比那更难打他。

检察官凯文克兰 :你怎么打他的?

查克埃里克森 :我这样打他(演示)。

埃里克森说,在他用轮胎工具击打他之后,Heitholt倒在了地上。 然后,弗格森把Heitholt的腰带变成了武器:

“他在这里,他有一条腰带,他的脚背在他身上 - 在受害者的背上。他正在拉起腰带。就像这样,”埃里克森向法庭示威。

尽管如此,没有任何物理证据 - 没有 - 将弗格森或埃里克森与现场联系起来。

当时的布恩县地方检察官Kevin Crane在2005年采访了“48小时”。

“你在谈论一个非常混乱的犯罪......然而没有任何物理证据可以将他们联系到现场?Moriarty问Crane。

如果我在现场有物证,那太好了。 但是,如果没有实物证据,我不会去'我不能起诉这个案子',“他回答道。

“你是说那最让你信服Chuck和Ryan Ferguson杀死Kent Heitholt的是...... Chuck说'我们这样做了?'”Moriarty问道。

“嗯嗯。是的,”克莱恩回答道。

帮助警察制作草图的看门人Shawna Ornt说她无法识别任何一个男人。

但检察官克莱恩有一张特朗普卡。 被定罪的性犯罪者杰里特朗普是一名看门人告诉警察他无法描述他在犯罪现场看到的那些男人,但在瑞恩的审判中:

DA凯文克兰 :如果你看到个人......你会指向那个人吗?

杰里特朗普 :是的(指向瑞安)。

特朗普声称他的记忆因他在报纸上看到的逮捕照片而被追踪。

“我认出了这两张照片。我之前见过这两张脸 - 在那天晚上在论坛报”肯特被杀,“他作证说。

有两位目击者反对他,瑞安弗格森注定要失败。 他被判有罪,判处有期徒刑40年。

比尔弗格森确信他的儿子是无辜的,令人震惊的是,查克埃里克森也是如此。

他告诉莫里亚蒂说:“警察在谈论某人犯下的罪行方面做得很好。”

比尔弗格森相信埃里克森在警方的强力武装下犯了一个虚假的供词。

“有一天Chuck会在他的牢房里醒来,然后去,'哦,天哪,我做了什么?'”他说。

艾力克森的新故事

2005年12月瑞恩被送进监狱后,比尔弗格森决心证明自己的儿子是无辜的。

“我在被捕一周内就开始进入犯罪现场,”他告诉Moriarty。 “我会在凌晨1点半左右下来,一直待到3点钟。”

比尔弗格森一夜又一夜地在停车场度过,体育编辑Kent Heitholt遭到袭击和杀害。

当被问及他多少次进入犯罪现场时,比尔弗格森告诉莫里亚蒂,“四十岁,至少50岁。”

瑞安弗格森的上诉都失败了。 然后,在2009年,一位新的律师加入了。 凯瑟琳·泽尔纳(Kathleen Zellner)是一位坚强的芝加哥律师,以赢得错误定罪的自由而闻名,他同意接受莱恩的无偿诉讼。

“描述Ryan Ferguson案件的最佳方式是什么?” 莫里亚蒂问泽尔纳。

“我想到的类比是他在流沙中。我试图抓住他,”她回答道。 “......一旦你被定罪,这个系统就会完全违背你的行为.......找到法院会接受的证据就变得势不可挡。”

在她接手案件后不久,她休息了一下。 出乎意料的是,弗格森收到了原告的一封神秘信件。

“他说,'瑞安,下次他们来到这里时,请你的律师来找我......”弗格森说。

泽尔纳很快访问了。

凯瑟琳泽尔纳 :我可以叫你查克吗?

查尔斯埃里克森埃里克森先生或查尔斯,我不会去查克。

当他阅读一份准备好的声明时,她录制了现在的“查尔斯”埃里克森:

“事情的发生方式与我之前所说的完全不同,”他读道。 “在我的良心中,我无法接受我是唯一的犯罪者。”

在他的证词四年后,瑞恩陷入困境,埃里克森改变了主意并告诉泽尔纳他说谎了。 埃里克森说他是犯下谋杀罪的人:

“我击败了受害者Kent Heitholt,直到他在地上。然后我脱掉了腰带并用它勒死了他,”Erickson继续读着。

埃里克森甚至说弗格森试图阻止他。

“我现在后悔因为我把一个无辜的人放在那里。他不应该得到它,”他说。

但埃里克森的新故事仍然把弗格森置于犯罪现场。

“瑞恩实际上是那个把我从受害者身上赶走的人,”埃里克森说。

“他通过说你与谋杀没有任何关系来赦免你,但是他说你在那里,”Moriarty指出。 “不是有问题吗?”

“我相信他认为他犯了罪。我个人认为他没有,”弗格森回答道。

“你甚至不认为他在那里?”

“我不认为他在那里。我知道我不在那里,”弗格森说。

埃里克森的新故事是一个问题,但对律师凯瑟琳·泽尔纳来说,最重要的是他的声明为瑞恩提供了一个新的上诉机会。

“我完成了我所说的关于瑞安在受害者之上的事情。我谎称他扼杀了受害者。这是谎言。瑞安从未碰过受害者,”埃里克森说。

“我认为比他所说的关于犯罪的细节更重要的是,他一再说,'我向陪审团撒谎。我作伪证,'”泽尔纳说。

她开始着手证明埃里克森在审判中所说的故事不是真的......

“关于抢劫的整个故事是荒谬的......”泽尔纳说。

她指出Heitholt的钱包没有拿走 - 只有他的钥匙和手表丢失了。

“他们做了什么,把Heitholt的手表拿回来换取饮料?” 泽尔纳说。

埃里克森还声称他用轮胎工具攻击肯特海特霍特。 但这与证据不符,Zellner聘请的法医病理学家Larry Blum博士说。

“轮胎工具根本不适合伤害。

布鲁姆博士说,重型轮胎工具会留下颅骨骨折; 受害者没有。

“没有任何颅骨骨折伴有任何外伤,”他说。

布鲁姆博士说Heitholt的伤口更像是一个双管齐下的工具,就像拔钉器一样。

“用手举起防守姿势,”他向Moriarty表示,“它会以这种方式在皮肤上产生两个平行的痕迹.Heitholt先生的前臂,手腕区域,手背上有几个。”

布鲁姆估计斗争持续了大约六到八分钟。 这很重要,因为Zellner说这意味着警察忽视了潜在的嫌疑人。 这位兼职记者迈克尔·博伊德(Michael Boyd)非常接近报道犯罪时间。 博伊德说他在凌晨2点20分左右离开了这个地方,距离911号召唤只有6分钟。

“肯特对你说的最后一件事是什么?” 莫里亚蒂问博伊德。

“我记不起确切的话,”他回答说,“但这更符合,'以后见。' 而且 - 我想我会的。“

“你觉得他怎么了?”

“我不知道,”博伊德说。

在2010年的一次采访中,博伊德告诉“48小时”他在得知犯罪后于当晚晚些时候回到了停车场。 一名男子似乎是博伊德,可以看到在犯罪现场拍摄的照片。 博伊德与那些简短采访过他的侦探合作。 他否认与Heitholt谋杀有任何关系。

“那天晚上你和肯特打架了吗?你有什么可做的吗 - 这次谋杀案?” 莫里亚蒂问道。

“不,不,女士。不,女士,”博伊德回答道。

但博伊德,最后一个看到海索特活着的人,从未接受过彻底的调查。

“警察有没有检查你的车,检查你的衣服,问你带一个测谎仪?” 莫里亚蒂问博伊德。

“不,他们从未要求我做任何事,”他回答道。

“问DNA?指纹?”

“不,”博伊德说。

“没什么,”莫里亚蒂说。

“没什么,不是一件事,”博伊德说。

泽尔纳说,警方并不认为博伊德是个嫌犯,因为他们只是假设看门人看到的白人是凶手。

“我们将确定Ryan Ferguson实际上是肯特Heitholt被谋杀的无辜,”她说。

2012年,她希望让新法官相信错误的人会受到审判。

“......这就是整个球赛。就是这样。就好像我们正在重新审理这个案子一样,”泽尔纳说。

一个不同的故事

“如此多的人如此错误,以至于你因为与你没有任何关系的事情而最终入狱40年?” 莱恩弗格森问道。 “我的生命是因为陪审团根据谎言做出了决定。”

原审判七年后 - 在11次失败的上诉后 - 瑞恩弗格森回到法庭,要求法官推翻他的定罪。 凯瑟琳泽尔纳称警察讯问专家约瑟夫巴克利为立场。

“对自愿的忏悔非常谨慎。走进来的人说我做了......因为这通常不是杀人犯所做的事情,”巴克利作证说。

巴克利告诉法庭,该州明星证人查尔斯埃里克森的供词是可疑的,因为警方向他提供了太多细节。

“你想做的第一件事是问开放式问题......”他说。

巴克利说,情况并非如此。 巴克利说,当埃里克森被问到肯特海特霍尔是如何被勒死的时候,情况并非如此:

Chuck Erickson [2004年审问]:我认为这是一件衬衫或什么的。

警官 :我知道这不是衬衫。

查克埃里克森 :也许是一条蹦极绳?

警官 :我们知道他的皮带被扯掉了......他的裤子被勒死了。

查克埃里克森 :真的吗?

警官 :......铃响了吗?

查克埃里克森 :不! 一点也不。

额外:Chuck Erickson审讯

在视频中,当警察将他带到犯罪现场时,埃里克森显得很困惑:

警官 :那是Heitholt先生把车停好的停车位。

巴克利说,不可能告诉埃里克森自己知道什么,即使他在审判中如此令人信服。

“在一天结束时,你不知道你拥有什么,”他解释道。

“而且他正在拉起腰带......像这样,”埃里克森在弗格森的审判中表现出来。

“他的故事与犯罪现场不符。事实并非如此,”泽尔纳说。

在听证会上,Zellner称弗格森的陪审员从未听过 - 迈克尔博伊德是最后一个看到海索特活着的人:

凯瑟琳泽尔纳 :没人检查你的车吗?

迈克尔博伊德 :没错。

Kathleen Zellner :那天晚上没有人问你穿什么衣服?

迈克尔博伊德 :不。

但Zellner最重要的见证人是以前作证的目击证人。

2005年,看门人杰里特朗普是起诉的重要证人:

试用DA :请问那个人好吗?

杰里特朗普 :是的(指向瑞安弗格森)。

在弗格森的审判中,特朗普告诉陪审团,当弗格森和埃里克森被捕时,他曾因性犯罪而入狱。 特朗普说,他的妻子给他发了一篇报纸文章,然后大量的枪声突然慢慢记起了他的记忆。

但七年后,在另一场听证会上,特朗普说他的审判证词是谎言:

Kathleen Zellner :当你指着Ryan Ferguson在法庭上而你说那是你在哥伦比亚论坛报停车场看到的那个人时,是真是假?

杰里特朗普 :错。

他说,事实就是他第一次告诉警方的事实:他无法确定他那天晚上看到的那个男人:

Kathleen Zellner :你很难承认自己撒了谎。

杰里特朗普 :当然。 非常困难。

特朗普声称是检察官凯文克兰向他展示了这份报纸。

特朗普在法庭上解释说:“他说,'如果能帮助我们......通过识别它们将会非常有帮助。”

他说克拉恩向他保证他们有合适的人选。

特朗普作证说:“我感到非常恐惧,因为我唯一想做的就是做正确的事情。我已经遇到了麻烦。”

但在审判后,特朗普表示他对自己的所作所为感到困扰。 这一次,当他指向瑞安时,这是一个非常不同的原因。

“我希望得到瑞恩和他和他的家人的宽恕,”特朗普在展台上说道。

“我甚至无法动弹。我几乎无法思考。但我确实为这个男人感到难过,因为你可以看到他一直在处理的痛苦,”弗格森谈到特朗普的说法。

“他有良知”齐尔纳对特朗普说。 “他真的在评估他的生活。他觉得他所做的事情很可怕。”

现任法官的凯文克兰也采取立场,他否认试图以任何方式影响特朗普的证词:

Kathleen Zellner :那天你有没有向特朗普先生展示这篇文章?

凯文克兰 :绝对不是。

Crane声称特朗普自愿提供这些信息。

“特朗普先生在我办公室的门口,”克莱恩说。 “并且不请自来,很快进入谈话,他说,'我想我可以识别这些人。'”

但是,有一个令人惊讶的启示 - 弗格森的团队以前从未听说过,而且来自Crane自己的调查员William Haws:

:他从哪里得到这篇文章?

William Haws :他说他的妻子把它发给了他......

事实证明,Haws试图通过与特朗普的妻子交谈来确认特朗普的故事。

“我向她解释说,杰瑞说她给他发了这篇文章,她说,'我不记得了,我真的不想跟你谈这个,'”他解释道。

Kathleen Zellner说,这是至关重要的证据,控方从未告诉辩方。

齐尔纳说,如果瑞恩的律师在审判中知道这一点,他们本可以说特朗普在撒谎。

最后,法庭即将收到另一名证人的证词,他的故事一再改变。

查尔斯埃里克森会对这位法官说些什么?

“......从逻辑上讲,没有人应该相信我所说的任何东西,因为我是个骗子,”他说。

埃里克森采取了立场

当查尔斯·埃里克森(Charles Erickson)在瑞恩·弗格森(Ryan Ferguson)的2012年听证会上表态时,这是自审判以来第一次面对面的人。

“当他走进去时,感觉非常奇怪,再次见到他,”弗格森告诉Told Moriarty。 “我知道他选择欺骗我,所以有人因为我不理解的原因而这样做会有点伤害。”

“很高兴看到他......干得好,而且他还活着,”埃里克森说看到弗格森。

charles_erickson.jpg
“48小时”记者Erin Moriarty于2013年1月与查尔斯埃里克森会谈 48小时

埃里克森目前在密苏里州一所监狱服刑25年。 “48小时”于2013年1月首次与他交谈。他告诉我们,他在Ryan Ferguson审判中的全部证词都是捏造的。

“我觉得我需要撒谎和补救的原因是因为我什么都记不起来,”他告诉Moriarty。

尽管他之前说过的一切,但埃里克森现在说他从未对肯特·海索特被杀的那天发生的事情有任何记忆 - 至少在他潜入那个酒吧之后没有。

“你还记得离开俱乐部吗?” 莫里亚蒂问埃里克森。

“不,我不记得离开了 - 根本不是,”他回答道。

“你 - 记得开车回家吗?”

“不,我甚至不知道瑞安是否带我回家,”埃里克森说。

“你还记得下一件事是什么?”

他说:“我记得早上醒来,并且要去上学。”

埃里克森青少年时期使用毒品和酒精的记录很多。 在那个特殊的夜晚,他说,随着滥用可卡因和处方药Adderall,他已经消耗了大量的酒精。

“我记得喝绿色饮料,我记得自己很醉,”埃里克森在2012年作证。

“当你醒来时,你的衣服上有没有血迹?” 莫里亚蒂问埃里克森。

“不,我的衣服上没有血。我没有受伤。我没有谋杀武器,”他回答说。

“那天是否还有什么让你觉得你曾经参与过可怕的谋杀案?” 莫里亚蒂问道。

“不,”埃里克森说。

两年后,在读完一篇关于未解决的谋杀案的文章后,埃里克森突然变得相信 - 几乎痴迷于这个想法 - 他在停电期间可能做了一些可怕的事情。

“我看到那里有两个白人 - 两个白人孩子。我看到纸上的图片是草图......它看起来像我,”埃里克森说。 “我刚刚意识到我不记得那天晚上我做了什么。”

“帮我解决这个问题,”莫里亚蒂说。 “为什么你会突然想到 - 只是因为你不记得你那天晚上做了什么,你可能会参与谋杀?”

“......当我非常陶醉的时候,我试着想想那个晚上。从那时起我想要考虑它的时候会有很多药物。我对某些东西很高兴,”埃里克森说。 “因为我所做的所有药物,我可能都是偏执狂。”

当埃里克森在一次聚会上遇到莱恩时,他告诉了他那些奇怪的想法。

“也许他认为我还是疯了。'但男人,我们 - 你是蠢事'我们没有这样做。你知道,你没有杀死那个人,”埃里克森说。

“当瑞恩说'我们没有这样做的时候,你为什么不相信他?'”莫里亚蒂问道。

“这并不是我不相信他,”埃里克森说。“我思考得很好,也许他知道我不记得了,他也不想告诉我,因为他认为我会说点什么,或者他认为我我要翻身,否则他认为我要杀了他,因为他是个见证人。 我不知道。”

这是一个匿名的警察电话,他说,警察审讯室里的埃里克森,他说是大麻。

埃里克森对希望得到答案的侦探发表了讲话。

“我不记得很多,”他在2004年的讯问中告诉警方。 “我想我只是昏了过去。”

相反,律师Kathleen Zellner说,他们专注于最终结案。

“无论出于何种原因,这是一个孩子,试图让自己参与其中,”Zellner告诉Moriarty。

侦探 :我要跟你说空了,伙计......我要开始说话,你要开始听......

“......他们有一个完美的人来操纵,欺负,塑造他的证词,”Zellner继续说道,“因为他是一个有吸毒和酗酒问题的孩子......”所以他们开始在他身上工作。 “

侦探 :你了解我吗?

查克埃里克森 :是的。

侦探 :你最好开始思考清楚。

“他们利用他,他们吓唬他,”泽尔纳说。

他说,埃里克森开始恐慌,当侦探声称弗格森即将打开他时,埃里克森会承担责任:

侦探 :瑞恩会去谈谈。 不要让瑞恩为你讲故事。

“我很害怕他把它放在我身上,而我创造这个故事基本上是为了掩饰自己,”埃里克森说。 “我撒了谎。我撒了谎。”

埃里克森坚持这个故事,甚至开始相信它,他说,当他看到警方的报告时,就像那个同学,达拉斯马洛里那天晚上看到他一样。

“有一次,达拉斯马洛里说......他看到我逃离现场......而且瑞恩和我在一起,”埃里克森说。

但在2005年,达拉斯马洛里告诉“48小时”,他没有看到埃里克森在现场,虽然警方向他施压,要求他说他做了。

“我哭了,”马洛里说。

“眼泪?” 莫里亚蒂说。

“'因为我不知道发生了什么事。他们说我可能被指控犯有谋杀罪,'因为我和他在一起。而且我根本不和他在一起,”他回答说。

Zellner律师说埃里克森被调查人员骗了。

“他没有意识到达拉斯马洛里说过,'不,我被警察施压,说你在那里。' 他没有意识到Ryan没有密谋反对他。所以他在进入他的认罪之前完全被误导了,“她说。

审判四年后,一个清醒的埃里克森开始严重怀疑他的所作所为。

“......真的很难 - 承认你 - 你知道,真的把某人搞砸了,”他说。

他说,这就是为什么他在2009年与弗格森的律师交谈并对此罪行负全部责任。

“我无法接受我的良心,我是唯一的肇事者和侵略者,”埃里克森当时表示。

但他说,即使这是谎言。

“我认为我能帮助瑞恩的唯一方法就是说我做了所有事情。他不知道我要做什么。他试图阻止我,”埃里克森说。

埃里克森说真实的事实是他在2012年4月的听证会上告​​诉法庭 - 他不知道万圣节之夜发生了什么,从来没有。

“而且 - 我不想死,你知道,知道 - 我 - 我做错了,”他说。

在交叉检查中,国家的律师挑战埃里克森的可信度:

:你已经在陪审团面前宣誓作证,并说你做到了。

查尔斯埃里克森 :是的,因为我 - 我不得不拯救我的屁股。

:你说的是你记得的,现在你不知道吗?

查尔斯埃里克森 :不,我只是擅长makin'的东西。

“我现在说实话吗?我现在告诉你真相。我希望你相信它吗?不,我不指望你相信它,”埃里克森说。

更重要的是,这位法官不相信他。 他认为埃里克森在原审中更可信,并坚持瑞安弗格森的信念。

“这真让我觉得,'瑞恩没有希望,'”埃里克森说。

那是去年。 从那以后很多事情改变了。

“我觉得隧道尽头有一些亮光,”他告诉Moriarty,“感觉非常非常好。”

神秘的继续

由于瑞安弗格森仍在监狱中,他的父亲比尔(Bill)开始讲述他的故事。

弗格森 -  car.jpg

“你只是不能放弃。你只需继续前进,”比尔弗格森从他的车轮后面说道,上面写着他儿子的照片和“Free Ryan Ferguson”。 “我在21天内驾驶9,000英里......这就像一个4轮广告牌。”

他创建了一个“Free Ryan Ferguson”Facebook页面,支持者摆出标志。

“我们在全世界有成千上万的支持者,”比尔说。

“他继续有很好的想法,并继续竭尽全力证明自己的清白,”瑞安说。

Ryan将他的希望寄托在密苏里州上诉法院的另一场听证会上。

2013年9月,律师Kathleen Zellner争辩他的自由:

Kathleen Zellner :在这种情况下没有任何证据。

法官 :那么让我们来看看法律问题。

精通案件的法官似乎特别关注弗格森在审判中使用的证据 - 特别是看门人杰里特朗普突然能够识别出瑞安:

辛西娅·马丁法官 :特朗普先生......已经出现了各种各样的觉醒......根据报纸上的一篇文章,据说他的妻子据称将他送进监狱......一般来说,我说得对吗?

Kathleen Zellner :当然。

但检察官知道,特朗普的妻子不记得曾发送过那份报纸并且从辩护中保留了这个至关重要的事实。

“我相信有一种努力 - 隐瞒任何可能导致辩方质疑身份的无罪,”泽尔纳告诉法庭。

“如果你不能在那个阶段获得定罪,那么你就在路的尽头,”Zellner告诉Moriarty。

两个月来,瑞恩的父母焦急地寻找一个决定的迹象。

“等待令人痛苦,”莱斯利弗格森说。

然后,在2013年11月5日,该决定是一致的。 法官裁定Ryan Ferguson没有得到公正的审判并且放弃了他的定罪。

“这是漫长而漫长的道路,”比尔弗格森说。

  • 视频:
  • 视频:

获得新闻后不久,“48小时”与瑞恩谈话。

“当你站在这里时,你是一个无辜的人,”莫里亚蒂说。

“我是一个无辜的人,我希望现在全世界都能看到它,”弗格森回答道。 “这有点压倒性,但与此同时我感觉不到......因为你仍然被围栏,守卫和一切所包围。

“我想,一旦我和家人在一起,就会发现它可能会袭击我,”他继续道。


在接受审问后近10年,瑞安弗格森终于获得了自由。 国家决定不再重审他。

“过去我曾多次想过这一刻,实际上是走出去走出监狱......当我在那一刻,我几乎感觉不到任何东西,”他解释道,“然后我们就出去了我开车离开监狱,我在想,“这就是我和家人一起开车的感觉。”

“我第一眼看到他......他看起来非常脆弱,那么小。我的意思是,他只是提醒我,你知道,当他还是个小孩的时候,”比尔弗格森说。 “我只记得站在那里,就在眼泪的边缘,在那一刻无法控制自己的情绪。

“令人惊奇的是......一小时后,他正在参加新闻发布会,”他继续道。

“要犯罪你没有犯罪是非常容易的,要离开监狱,需要一支军队” - 瑞安弗格森接受新闻报道

“......他太酷了 - 而且 - 如此 - 表达清楚,”他儿子的骄傲的父亲说。

“你甚至情绪化地想着它,”Moriarty对比尔弗格森评论道。

“我是。我是。我是。是的,”他回答说。

当被问及是否已经结束时,Zellner告诉Moriarty,“没有。根本没有。现在还没结束。因为他失去了10年的生命。”

本月, 向前检察官和几名调查人员 。 “必须对所有这些人负责,”她说。

Ryan Ferguson可能是自由的,但神秘感仍然存在:谁杀死了Kent Heitholt?

“我知道查尔斯埃里克森绝对是无辜的,”齐尔纳说。 “当你把无辜的人关起来时,你的凶手仍然在街上......他们需要找到真正的杀手。”

“今天有哪些证据可以通过检验或检验,可能导致案件解决?” 莫里亚蒂问泽尔纳。

“汽车上有七个身份不明的印刷品,”她回答道。 “......有一个很大的掌纹,那些带有Heitholt先生血液的纸张上有一个拇指指纹......他们的人就在那里,他们还没有消灭。”

Zellner说,像迈克尔·博伊德这样的人是最后一个看到受害者活着的人。 博伊德一直否认有任何参与,但即使是上诉法官也提出了与博伊德过去的证词相关的问题。

去年11月,哥伦比亚警方发表声明,称他们将“跟进任何新的线索或信息”,但他们怎么能认真调查,而查尔斯埃里克森仍在为肯特海特霍尔的谋杀服务?

“你还没有收到哥伦比亚警察的消息?” 莫里亚蒂问埃里克森。 “你没有听到任何调查人员重新审视此案?”

“不,”他回答说。

2月,弗格森离开监狱三个月后,“48小时”再次与查尔斯埃里克森坐下。 埃里克森想撤回他的认罪。 毕竟,将他与犯罪联系起来的唯一证据就是他自己的认罪,他说这是一种虚假的认罪。

“查尔斯,你今天坐在这里,你觉得肯特海特霍尔的死有什么事吗?” 莫里亚蒂问道。

“不,不,我没有,”他回答说。

“但是你知道,你已经承认你在审判中撒谎。为什么现在人们会相信你?” 莫里亚蒂问道。

“我所能要求的只是看看证据,”埃里克森回答道。 “他们应该看 ......你可以看到它是如何发生的。”

虽然他说他仍然没有记忆当晚,但身份不明的照片证明他和Ryan Ferguson都没有与谋杀事件有关。

“警察和检察官很容易操纵我,”埃里克森告诉莫里亚蒂。 “我很生气。我对自己很生气。我觉得自己被傻瓜玩了......”

“你现在应该怎么办?” 莫里亚蒂问埃里克森。

“我觉得我应该被释放出狱,”他回答道。 “我只是想把它一天一天地拿走......并努力提高自己,教育自己,并努力试图逃出监狱。”

这并不容易。 埃里克森可能已经等了很长时间才能申请一些法律程序。 尽管如此,他仍然得到了一位新的律师的支持,他领导着 ,一个专门的Facebook页面甚至是Ryan Ferguson。

“我知道他与这个罪行没有任何关系。我带他回家,他去睡觉了,根本没办法,”弗格森说。

但埃里克森知道有些人可能永远不会原谅他。

“我道歉,显然......我认为没有什么可以说是安慰任何人,”他告诉Moriarty。 “我给了Heitholt家庭虚假的希望.......所以我无法想象我所造成的痛苦。”

“你也有一个家庭。你的家人是不是很难受?” 莫里亚蒂问道。

令人难以置信的。 令人难以置信的是,“埃里克森回答说。”我的妈妈,我的父亲,他们随时来看我......我很高兴他们支持我。 他们希望我出去。“

“你想让人们了解你的情况?” 莫里亚蒂问埃里克森。

“我希望人们了解我的情况?我希望人们知道我并不疯狂。我希望人们知道这一点 - 只是整个故事,”他说。

他说,最好的部分是Ryan Ferguson不再被关在监狱里。

“感觉很好,知道他已经出局。而且 - 真的感觉我的负担已经减轻了,”埃里克森说,“我希望他能够做他想做的事情。”

弗格森是苦吗?

“我很痛苦。但我尝试将这种消极性转化为积极行动,”他告诉莫里亚蒂。

“我仍然每天都要掐自己,”莱斯利弗格森说。 “我只是喜欢能够看到他做正常的事情。”

弗格森现在有一个女朋友,Myka Cain,他是一名关键支持者,在他还在监狱期间通过信件得知。

“我帮助了Facebook页面和网站,”她说。 “他出门时起初有点令人震惊,因为它很混乱。”

“她每天都在那里。就像,'这就是你打开手机的方式',”弗格森说。 “这是你需要起床的地方,这就是你乘飞机的方式。” 所以这太令人难以置信她真是太棒了,我很感激她。“

“我们很高兴......在我们的生活中保持正常状态。这对我们两个人来说都是一个新的开始,”该隐补充道。

弗格森希望重返大学,并可能跟随父亲进入房地产行业。

他和该隐已经搬到佛罗里达州,远离密苏里州,他的案子仍有争议。 挑战在于让痛苦的过去远远落后。

“......没有什么感觉是对的。你总是觉得自己像个被抛弃的人。你总觉得人们会评判你,”弗格森说。 “你必须接受这一点并在自己的生活中前进。但这只是,这很难。”

瑞安弗格森撰写了一本将于2015年出版的书。

如果查尔斯埃里克森的上诉失败,他最早的假释日期是2026年3月。