耿瘸羚
2019-05-23 12:09:32
2016年2月15日下午6:16发布
2016年2月15日下午6:16更新

HOLA MEXICO。 2016年2月14日,教皇弗朗西斯迎接与会者等待他到墨西哥墨西哥城的Apostolic Nunciature,他将在那里过夜。 Sashenka Gutierrez / EPA

HOLA MEXICO。 2016年2月14日,教皇弗朗西斯迎接与会者等待他到墨西哥墨西哥城的Apostolic Nunciature,他将在那里过夜。 Sashenka Gutierrez / EPA

墨西哥圣克里斯特巴拉德拉斯卡斯 - 2月15日星期一,教皇弗朗西斯前往墨西哥贫困的南部恰帕斯州,以解决移民的困境,并以土着语言向群居社区伸出援助之手。

这位79岁的教皇访问墨西哥最不天主教的国家正在进行为期5天的激烈旅行,他已经习惯于反对犯罪和腐败。

弗朗西斯在访问SanCristóbaldelas Casas和Tuxtla Gutierrez等城市时将转向贫困和移民。

上周,当大约100名农民在圣克里斯托瓦尔大教堂前抗议,并在其黄色的墙壁上喷涂“我们不想要教皇,我们想要正义”的字样时,对国家社会问题的紧张关系再次出现。

虽然墨西哥是仅次于巴西的世界第二人口最多的天主教国家,但其中有1.22亿人口中有82%认同这一宗教,但只有58%的人忠于恰帕斯的梵蒂冈。

但是示威者在周末散去,当局在大教堂上扔了一层新的油漆,天主教信徒蜂拥到城里供教皇访问。

教皇将在圣克里斯托瓦尔的一个体育场内引领群众,用三种土着语言的赞美诗和读物:Ch'ol,Tzotzil和Tzeltal,而Tololabal和Zoque人将提供面包和葡萄酒。

弗朗西斯将通过发布允许在天主教群众中使用土着语言的法令来使这种仪式正式化。

这一举动将有助于“确保该地区天主教会的生存”,亚历杭德罗·索拉林德神父说,他是一位以墨西哥南部移民和人权活动而闻名的牧师。

Zapatistas,移民

在群众之后,教皇将与两位当地主教和八位土着墨西哥人共进午餐。

“我很高兴看到教皇,”被邀请参加这顿饭的Tzeltal传教士Dominga Santiz用口音的西班牙语说道。

弗朗西斯还将访问圣克里斯托瓦尔的大教堂,在那里他将访问塞缪尔·鲁伊斯的坟墓,塞缪尔·鲁伊斯是一位为玛雅人民的原因辩护的主教,并担任政府和1994年崛起的萨帕塔主义游击运动之间的调解人。

一个家庭将向他展示收集的资金,用于为一个地区建立两个新的移民收容所,这个地区是中美洲人的一个门户,他们冒着生命危险在一个帮派出没的美国旅行中冒险生活。

第一位拉丁美洲教皇 - 他本人是意大利人的儿子,移民到阿根廷 - 坚定地为移民辩护。

2月14日星期日,在墨西哥城郊区的埃卡特佩克(Ecatepec)举行的大规模群众中,他谴责帮派成为“死亡商人”,并敦促墨西哥人建立一个“没有必要为了梦想而移民”的国家。

但索拉林德说,虽然教皇已经将“移民作为他的牧民优先权”,但他的信息将“不会改变关于移民的严厉的公共政策”。

墨西哥当局在无人陪伴儿童移民到美国的危机之后于2014年开始打击危地马拉南部边境非法移民。

恰帕斯的街道周日嗡嗡作响,期待着教皇的到来,僧侣和方济各会的修士们在图斯特拉周围散步,而马林巴的曲调弥漫在圣克里斯托瓦尔的主要广场。

但并非所有人都有节日气氛。

45岁的Tzeltal表示,“我们知道政府希望隐瞒事情,或者让事情变得一切都好。但我们知道事实并非如此。”奥塔维奥·戈麦斯说。 “存在问题:贫困,边缘化,流离失所者。” - Yemeli Ortega,AFP / Rappler.com