向昶
2019-05-23 06:17:09
发布时间2016年3月29日上午9:35
已更新2016年3月29日上午9:35

'EL HERMANO OBAMA'全国性报纸头版的一般视图,显示2016年3月28日在古巴哈瓦那举行的前古巴领导人菲德尔卡斯特罗的印刷文章,名为'El hermano Obama'(奥巴马兄弟).Ernesto Mastrascusa / EPA

'EL HERMANO OBAMA'全国性报纸头版的一般视图,显示2016年3月28日在古巴哈瓦那举行的前古巴领导人菲德尔卡斯特罗的印刷文章,名为'El hermano Obama'(奥巴马兄弟).Ernesto Mastrascusa / EPA

哈瓦那,古巴 - 菲德尔·卡斯特罗在美国总统3月28日星期一在一个暴躁的报纸专栏中对古巴进行历史性访问后进入巴拉克·奥巴马,称共产主义岛屿不需要任何“来自帝国的礼物”。

这位退休的革命者对古巴与美国的和解做出了不温不火的反应,嘲笑他所说的奥巴马的原谅,并忘记了超过半个世纪的冷战敌意。

“听取美国总统的言论可能会让任何人心脏病发作,”卡斯特罗在首次公开反应中写道。

“我的谦虚建议是他思考而不是试图对古巴政治进行理论化,”1959年古巴革命的89岁领导人说,他在2006年将权力交给了他的弟弟劳尔。

他在一篇曲折的观点中发表评论,标题为“奥巴马弟兄”,并在古巴共产党官方报纸格拉玛发表。

奥巴马上周在为期3天的访问期间会见了劳尔而不是菲德尔·卡斯特罗,他不顾政权的警告,不要涉及古巴的内政,会见反卡斯特罗持不同政见者,并要求民主和更大的自由。

“选民应该能够在自由民主选举中选择自己的政府,”他在古巴严密控制的国家电视台播出的前所未有的演讲中说道。

卡斯特罗在那次演讲中大肆吹嘘,这是88年来美国总统首次访问这一具有象征意义的核心内容。

他写道:“奥巴马发表演讲时,他使用了最含糊的词语,”他回顾了哈瓦那和华盛顿之间激烈关系的悠久历史,因为他为自己47年的统治所取得的成就进行了捍卫。

卡斯特罗写道:“没有任何人幻想这个高尚无私的国家的人民将放弃通过教育,科学和文化发展而获得的荣耀和权利以及精神财富。”

“我还要警告说,我们有能力用劳动和人民的智慧生产我们所需的食物和物质财富。我们不需要任何来自帝国的礼物。”

公关问题

奥巴马的访问给卡斯特罗政权带来了一个尴尬的公共关系问题,将一位具有超凡魅力的54岁领导人与1959年以来统治该岛的八十多岁的兄弟并列为“改变”的政治品牌。

奥巴马是黑人,卡斯特罗是白人,这一事实并没有输给古巴人,他们中的许多人也有非洲人的根源,而卡斯特罗似乎对美国总统的相对年轻人以及他对两国作为新世界国家的描述都特别不满。部分由奴隶建造。“

他写道:“他没有提到革命消除了种族歧视,所有古巴人的退休福利和工资都是在巴拉克奥巴马10岁之前颁布的。”

在奥巴马的访问期间,卡斯特罗仍然处于看不见的状态,旨在巩固美国总统和劳尔卡斯特罗于2014年12月宣布的解冻,他已经证明了比他的哥哥更多的改革思想。

菲德尔·卡斯特罗等了一个半月,公开表达了他对美国 - 古巴和解的祝福,然后只给了它一个不冷不热的拥抱。

自宣布其具有里程碑意义的和解以来,美国和古巴已经在彼此的首都重新开放大使馆,并逐渐使关系正常化。

但是,一些棘手的问题仍未解决,包括古巴希望回到关塔那摩湾的美国海军基地的命运,以及华盛顿对该岛的五十多年的禁运,奥巴马再次呼吁国会解除这一禁令。

自从辞职以来,菲德尔·卡斯特罗(Fidel Castro)花费了部分时间来撰写偶尔出现在共产党报刊中的反思。

他的最后一次公开露面是在2015年7月。 - Alexandre Grosbois,AFP / Rappler.com