毋埠碰
2019-05-23 06:18:16
发布于2018年6月20日下午7点25分
更新时间:2018年6月20日下午7点25分

安全关注。总统罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)重申他对游荡者的命令,他说犯罪分子不应该在公共场所四处走动。 Malacañang档案照片

安全关注。 总统罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)重申他对游荡者的命令,他说犯罪分子不应该在公共场所四处走动。 Malacañang档案照片

菲律宾马尼拉 - 总统罗德里戈·杜特尔特试图消除对他对“tombays”“loiterers”的 担忧,并说无论如何,人们在发布指令后并没有被捕。

“Tapos'yung utos ko sa pulis na'yung mga tambay,sundin lang'nyo'yung utos ko.Wala namang inaaresto,”他在6月20日星期三说。

(我的命令警察关于游荡者,只是按照我的命令。没有人被捕。)

由于杜特尔特于6月13日在“泰坦比特”上重复了他的命令,警方已经因为他们据称在街头游荡,据称违反了关于宵禁,公共场所吸烟,公共场合裸体和街头饮酒的城市法令。

一群6人在马卡蒂市当时他们正在朋友家外等候,这引发了有关当局如何根据杜特尔特的命令定义“tambay”的问题。

总统周三表示,他鼓励他向警方发出命令,因为他希望让这个国家像他的家乡达沃市一样“安全”,他在那里担任市长二十多年。

“Masunod ko lang'yang Davao sa lahat ok na na,komportable na tayo (如果我能为整个国家复制Davao,我们会感到很舒服。)这就是我想要的每一个菲律宾人的生活。你可以四处走走,公园到农村,“杜特尔特说。

达沃市因其成为世界上最安全的城市之一而赢得了认可,但对于所谓的进行法外处决的报道也是零基础。

最糟糕的是,杜特尔特被指控 ,最多也对他们据称进行的谋杀案 。

在他周三的演讲中,杜特尔特热情地重复了他对犯罪者的警告,他抓住了游荡。

“Hindi'yan para sa kriminal,putang ina kayo。Huwag kayong magpakita diyan kasi kayo ang walang katuwiran na magpasyal-pasyal kasi kung makita kita,madampot kita,ayun na'yung last pasyal mo,”总统说。

(街道不是罪犯,你是婊子的儿子。不要露出自己,因为你没有权利四处走动,如果我看到你,我会抓住你,这将是你最后一次漫步。)

在上一届政府修订刑法之后,没有任何国家法律将游荡定为刑事犯罪。 总统发言人哈里罗克说,逮捕游荡者 。 - Rappler.com