郝蔓掭
2019-05-23 09:14:23
发布于2018年6月20日晚上8点15分
更新时间:2018年6月20日晚上8:15

帮助。副校长Leni Robredo及其工作人员与Eraya家族合作,该家庭是Metro Laylayan计划的受益者之一。所有照片由Loreben Tuquero / Rappler拍摄

帮助。 副校长Leni Robredo及其工作人员与Eraya家族合作,该家庭是Metro Laylayan计划的受益者之一。 所有照片由Loreben Tuquero / Rappler拍摄

菲律宾马尼拉 - 副总统Leni Robredo的Metro Laylayan计划在实施的第一年为马尼拉大都会区及附近地区的大约10,000名个人提供了各种类型的援助。

6月20日星期三,罗布雷多带领她在奎松市办公室举行的Metro Laylayan感恩节晚宴庆祝该计划的周年纪念日。

出席会议的有10个家庭,他们从Metro Laylayan获得生计包,以及当地政府单位(LGU)和私营公司的代表,他们帮助向该计划的其他受益者提供援助。

10个家庭如下:

  • 来自Navotas的Salarda家族
  • 来自Caloocan的Amaro家族
  • 来自Parañaque的Baal和Antipuesto家族
  • 来自Malabon的Del Rosario家族
  • 来自帕赛的Quirao家族
  • 来自Marikina的Adorna家族
  • 来自Pateros的Bobis家族
  • 来自Muntinlupa的Eraya家族
  • 来自Rizal的Tanay的家庭

除了帮助家庭,Metro Laylayan计划还为Robredo去年访问过的所有马尼拉大都会区举办了招聘会以及社会保护,医疗和法律服务。

向Metro Laylayan受益人提供的援助由副总统办公室(OVP)的以下伙伴组织赞助:

  • Beta Zeta Mu
  • Alpha Delta Mu
  • 家庭医生
  • 冒险者多用途合作社
  • 菲律宾特许经营商协会
  • Powerminds
  • 雷耶斯国际学校
  • Hapinoy
  • IBP法律服务台
  • 杜布雷多军队
  • Metro United Livelihood Initiative
  • DAMPI
  • Alitaptap
  • Edukasyon.ph
  • 阿亚拉健康

在周三的演讲中,副总统表示,她喜欢在家中拜访受益人,因为她从中学到了很多东西。 ( )

“Isa ito sa mga bagay na gustong-gusto kong ginagawa - 'yung pagbibisita sa mga bahay ninyo.Marami tayong mga kuwentong napupulot,'di ba?” 罗布雷多说。

(这是我喜欢做的事情之一 - 访问你的家。那是因为我听到了很多故事,对吧?)

“Kuwento ng pagpupunyagi,kuwento ng pagpapagod,kuwento ng paghihirap.Pero parati,inspirasyon'yung parang nadarama natin pag-alis doon sa mga bahay'yoo kasi nakikita natin na kahit anong hirap'yung pinagdadaanan,punung-puno lagi ng pag-asa ,“她补充说。

(你分享有关胜利,坚持不懈和艰辛的故事。但我离开你的家后总会感到鼓舞,因为我可以看到,尽管有障碍,你们仍然充满了希望。)

Metro Laylayan是Robredo的旗舰反贫困计划 。 由于预算较低,OVP并未完全补贴Angat Buhay。 相反,OVP将私营公司和非政府组织与LGU联系起来,为有需要的家庭提供援助。 - Rappler.com