毋埠碰
2019-05-23 08:09:21
发布于2018年6月24日下午5点46分
更新时间:2018年6月24日下午5点47分

另一个6月24日。当我们在马尼拉大都会庆祝马尼拉日和圣胡安节时,在Nueva Ecija,他们以“Taong Putik”的方式庆祝施洗者圣约翰的盛宴。所有照片由Rob Reyes / Rappler拍摄

另一个6月24日。 当我们在马尼拉大都会庆祝马尼拉日和圣胡安节时,在Nueva Ecija,他们以“Taong Putik”的方式庆祝施洗者圣约翰的盛宴。 所有照片由Rob Reyes / Rappler拍摄

NUEVA ECIJA,菲律宾 - 在Bibiclat镇举行的一场独特的土着仪式庆祝圣约翰浸信会的盛宴,这是沐浴不知情的人用水的代名词。

黎明时分,年轻人和老年人都聚集在附近的稻田里。 他们在他们的脸和身体上涂抹泥土,并穿上由撕裂的香蕉叶,树枝和藤蔓制成的斗篷,以模仿施洗约翰在他为基督施洗时的外表。 他们 ( )。

赤脚,他们在Bibiclat的街道上漫步。 他们挨家挨户地要求以蜡烛的形式施舍,或用现金购买蜡烛。

他们都聚集在镇上的教堂里点燃蜡烛并祈祷。

天主教会强调事件的宗教意义,因为与奉献者一起庆祝圣弥撒。

在群众之后,作为他们奉献的一部分,随后是一个简单的游行队伍,游行镇上的守护神。

最初,当地人称这种仪式为“Pagsa-San Juan”,但没有人记得这个传统何时开始。

以下是6月24日星期日庆祝的Bibiclat的taong putik传统的亮点:


- Rappler.com